Rogelio Boyes, Berlín | 26 de abril de 2008
UNO de los grandes tabúes de publicación de Alemania moderna está comenzando a abrochar: los historiadores están presionando las autoridades para poner en evidencia una nueva edición del manifiesto antisemítico de Adolf Hitler, Mein Kampf.
Las ventas del libro de 700 páginas que paseaba se han proscrito en Alemania desde que el autor se mató en su arcón de Berlín en 1945. Era el libro que hizo a Hitler en un millonario y, según algunos historiadores, debe haber notificado el mundo que el líder nazi era genocidio del planeamiento en los judíos.
Óscar Schneider, que funciona el centro de documentación de Nuremberg en el sitio de las reuniones totales de Hitler, está impulsando a gobierno bávaro, que posee los derechos reservados en Mein Kampf, levantar la interdicción cuanto antes.
“Esos derechos reservados funcionan hacia fuera en 2015, 70 años después de la muerte de Hitler, y tenemos que ser preparado que los neonazis distribuirán el libro en granes cantidades y lo utilizarán para sus propios propósitos de la propaganda,” él dijimos.
El único curso sensible era comenzar el trabajo inmediatamente sobre un comprensivo, edición académicamente anotada, él dijo.
Los historiadores en el instituto para la historia contemporánea en Munich convienen. Director Horst Moller dijo: “Todas las clases de escrituras nazis inflamatorias se han publicado en un formato científico, a excepción de Mein Kampf. No es justificable prohibir la publicación de este documento particular fuera de miedo que puede ser que tenga un efecto negativo, simbólico.”
Los historiadores lo calculan tardarían por lo menos tres años para tener sentido de las escrituras de Hitler y para rastrear todas sus fuentes.
El tiempo, los historiadores dicen, está funcionando hacia fuera. “Una edición crítica del texto dará a cada uno la posibilidad para recolectar las discusiones necesarias para ganar la discusión,” otro historiador de Munich, Udo Wengst, dijo.
Ganar, es decir, la discusión con la extrema derecha, que tiene acceso a una versión sin filtro de Mein Kampf ya a través de páginas de internet. En teoría, una nueva edición, rellenada con comentario y contexto, se podía poner en el Internet para contradecir los que está que eran hacer furtivamente-leyó por germans.
El gobierno bávaro adquirió los derechos reservados porque Munich era el domicilio oficial pasado de Hitler.
Mientras tanto, en Viena, el tirar ha comenzado de una película titulada Mein Kampf, que retrata a Hitler como hombre joven sin dinero, sencillo con fallar ambiciones artísticas que comparte un cuarto en Viena con dos judíos, los productores dijo ayer.
La película se basa en una farsa de anti-Hitler escrita por el último dramaturgo judío húngaro-nacido George Tabori.
“La idea es simple y subversive: El judío Schlomo Herzl quiere ahorrar al bumpkin joven de fallecimiento en la ciudad grande y por así que haciendo las ayudas dan a luz a un monstruo,” los productores dijeron.
Los tiempos, AP
