Cada uno en la novela de suspense nerviosísima “engaño” parece respirar pesadamente mientras que se mueven con la sucesión de la película de cuartos dévil encendidos; es como si el molde entero acaba de venir de una cierta clase de footrace de la noche del negocio-traje. Y su diagrama (de un guión original de Mark Bomback) parece venir de una novela de la pulpa. Hugh Jackman, jugando un lagarto corporativo pinstriped nombrado Wyatt, befriends a contable Jonatán (Ewan McGregor) del dweebish. Un switcheroo accidental del teléfono móvil tiene Jonatán el tomar de las llamadas de Wyatt, que llevan a algunas asignaciones de última hora con algunas mujeres muy dispuestas. Pronto Jonatán enganchado para arriba con un blonde sin nombre encantador (Micaela Williams) - quién, de la manera de muchos blondes sin nombre misteriosos en las películas, resuelve un sino terrible. Quizá.

Marcelo Langenegger, haciendo su principio de la característica, dirige la película con una lentitud espeluznante, cogiendo a sus agentes en primers poro-que magnifican y sombras cambiantes. Él tiene un molde fuerte - incluyendo un camafeo astuto por Charlotte Rampling, que da vuelta para arriba con su sonrisa travieso de conocimiento mientras que una de botín de Wyatt/de Jonatán llama - pero sus funcionamientos no se anclan cualquier cosa; nada sobre esta película le dibuja adentro. Ésta es la clase de novela de suspense en la cual mucho se hace, en el principio, de un escape en el apartamento de Jonatán que su estupendo es lento fijar. Usted sabe que el escape resultará desempeñar un papel dominante en el misterio; tanto de modo que usted comience a juzgar su funcionamiento y preguntándose porqué no fue mencionado en los créditos. (A título de indicación, es una multa y un escape agradable mildewy.)

Mientras tanto, Jonatán y reunión rubia sin nombre lindos - o tan lindo como pueden dos personas que se encuentran para el sexo anónimo - y beso en la lluvia, y Wyatt silba, “usted no tiene ninguna idea cuál soy capaz!” y antes de que usted la sepa el funcionamiento de Jonatán pobre alrededor de algún hotel barato en su ropa interior, deseando con todo el el suyo pudo que él hubiera guardado una mejor pista de su teléfono móvil. Las cosas tuercen en espiral rápidamente de control, con una explosión y una transferencia de la acción a Madrid y a algunos callejones oscuros del diagrama en los cuales los carácteres vaguen. Cada uno, incluyendo Madrid, parece fabuloso, pero el “engaño” entrega en ningún otro nivel, excepto quizás como guía a las varias habitaciones de Nueva York. “Me siento detrás del vidrio, y miro a gente pasar como pescados,” dice Jonatán de su trabajo; es una descripción bastante conveniente como de lo que siente para mirar esta película.

Moira Macdonald: 206-464-2725 o mmacdonald@seattletimes.com