Si usted estaba allí, su silbido se puede preservar por siempre.

El concierto DVD de la guarida de los artistas de la estación de la inflamación “vivo” fue filmado aquí en el buen centro del pastor en Wallingford el pasado mes de noviembre. La audiencia ensambló espontáneo adentro en la canción “estrella de la estrella” (no la consonancia de Rolling Stones sino una original de la estación de la inflamación), realizando al cantante-compositor-guitarrista de la estación de la inflamación de la partición del silbido que la cañada Hansard animó la participación de la audiencia, pues la cámara filtró a audiencia sobre todo femenina.

Las ocasiones son algunas de esas mismas caras estarán en el Moore en la noche del miércoles para la vuelta de la estación de la inflamación, un dúo (también incluyendo el cantante-teclista Marketa Irglova de la República Checa) creado para la película de golpe pequeña, independiente, asombrosamente “una vez.”

El dúo se movió desde fantasía a la realidad, continuando encendido después de que la película fuera acabada. Los dos entonces se encendieron ganar a un Óscar para la mejor canción original, “cayendo lentamente,” “una vez” de la banda de sonido, en los premios de la Academia en febrero.

Las canciones de Hansard para la estación de la inflamación son diferentes de ésas que él escribe para su banda de rock, los capítulos, que jugaron aquí hace algunos años en el café viejo del cocodrilo. Similar a las canciones por esa otra venda irlandesa, U2, las canciones de los capítulos eran notables para su pasión y drama, con temas de la tensión romántica, del pesar de abarcamiento, de la aceptación y de la cólera.

Había indirectas de R&B en la música de los capítulos, inyectadas después de que Hansard pusiera aparte los capítulos por alrededor de un año mientras que él terminó su papel como el guitarrista Outspan adoptivo en película memorable de 1991 rocas de Alan Parker, “las comisiones.” La película de golpe dio a capítulos un alza grande, no sólo en Irlanda nativa del grupo pero en todo el mundo.

Las canciones de la estación de la inflamación de Hansard son mucho más románticas, incluso drippy ocasionalmente, pero él exhibe un talento para el espectáculo similar en ambas vendas. La sonrisa, redhead rizado es un ejecutante de acoplamiento que utiliza sus habilidades irlandesas del ingenio y de la narración para encantar a sus audiencias.

La corriente oculta romántica entre los carácteres jugó por Hansard e Irglova joven, rubio en transporta “una vez” a sus funcionamientos de la estación de la inflamación. Eso agrega otra capa dramática, romántica a sus demostraciones.

Hansard se ríe del buen centro del pastor en el DVD, observando que era Católico-funciona antes “casero para las muchachas díscolas.” Él dedica una canción a “todas las bebidas espirituosas que golpean alrededor del cuarto.”

Dado su carisma, soy conjeturando él encanté incluso las bebidas espirituosas. Algunas de ellas flotarán quizá encendido encima a la demostración de Moore.

La abertura es dos irlandeses compañeros, Ronan O'Snodaigh de la venda Kila y Liam O'Maonlai de las flores calientes de la casa. Los dos también pondrán título a su propia demostración en el 8:30 P.M. martes en el Showbox SoDo.

Patrick MacDonald: 206-464-2312 o pmacdonald@seattletimes.com