NUEVA YORK -- United Airlines, el segundo mayor portador de los E.E.U.U., criado casi todos sus airfares domésticos por el 3 a 5 por ciento jueves como lucha para hacer frente a costes del combustible altísimos.

El aumento extenso es el tercero en una fila iniciada cerca unida adentro apenas durante dos semanas, y tentará probablemente otros portadores para seguir el juego. Sigue habiendo las tentativas del último dos del portador Chicago-basado fueron emparejadas rápidamente por los competidores y en el lugar en muchos mercados.

El petirrojo unido Urbanski de la portavoz dijo el aumento, que se aplica por todas partes en los E.E.U.U. excepto a y desde Hawaii, es “parte de nuestro esfuerzo para pasar encendido aumentos en nuestros costes de la materia que ayudarán a la compensación la subida significativa y rápida del combustible.”

El movimiento viene apenas dos días después de que el ejecutivo Richard Anderson de Delta Air Lines dijo que los portadores domésticos necesitan levantar boletos el 15 a 20 por ciento apenas a romperse incluso en los precios de combustible existentes. Unido, el delta y otros portadores importantes divulgaron mil millones de dólares en pérdidas trimestrales combinadas en días recientes.

los costes del Línea-funcionamiento se han aflojado como el precio del combustible de avión, como la gasolina, se han elevado súbitamente junto con el precio del aceite.

Unido el 3 por ciento de aumento del precio afecta a las rutas donde compite comparativo contra los portadores baratos tales como Southwest Airlines, mientras que el aumento del 5 por ciento se aplica a las rutas donde no hay competición de los portadores del presupuesto.

Los nuevos precios levantarán precios ida-vuelta cerca tan poco como $2 en las rutas más baratas, pero podrían agregar tanto como $90 en algunos vuelos, Urbanski dijeron.

Rick Seaney, ejecutivo del sitio FareCompare.com de la investigación del boleto de línea aérea, dijo él espera que otros portadores emparejen el aumento antes del fin de semana.

Ningún otro portador anunció inmediatamente que seguía el juego. American Airlines, el portador más grande de la nación, y el sudoeste dijeron que evaluaban el movimiento.